Catalogue > Recherche : "MW4048"

Orkhestra International

MAZZELTOV / ROLINHA KROSS

Mishpoge

  • CD
  • Musiques du Monde
  • 2017
  • Music & Words
  • Réf. MW 4048
  • Code OCD/M
  • 16.50 € TTC
 MAZZELTOV / ROLINHA KROSS, Mishpoge
ROLINHA KROSS, chant / HARM VAN DEN BERG, accordéon / HAROLD BERGHUIS, guitare / GOTTFRID VAN ECK, clarinettes / EDITH MATHOT, violon / GREGOR SCHAEFER, oud, contrebasse

Si Mazzeltov se traduit - ce n’est un secret pour personne - par “félicitations”, le terme hébreu Mishpoge (famille) transmet l'idée de communauté dans son sens le plus large ; il évoque la diaspora et le rattachement à une culture aux liens indissolubles. Chaque chanson du 4e album du quintette klezmer fondé en 1994 renvoie ainsi à un moment du passé, à un instant précieux ayant soudé les cœurs à tout jamais. En 2004, MAZZELTOV accueillait à nouveau la chanteuse ROLINHA KROSS, née d'une mère tchèque et d'un père natif de Surinam. Celle-ci fit partie de KLEZMOKUM, du trio SOLOMON KLEZMORIM, monta son propre combo avec BOKKIE VINK et THEO VAN TOL et tourna au Benelux en compagnie de RAMSES SHAFFY. L'un des best-sellers du label Fréa.


© Graphisme & développement S. Celotti