Orkhestra International

Avec DAN KAUFMAN, PAMELIA KURSTIN, SARAH BERNSTEIN, CATHERINE MCRAE, PETER HESS, DAN COATES, PETER LETTRE, JOHN BOLLINGER, FIONA TEMPLETON et DANNY TUNICK

Le leader de BARBEZ (groupe de rock revendiquant autant l’influence des SWANS que de KURT WEILL ou de CAETANO VELOSO) nous propose une vibrante adaptation des écrits du poète juif PAUL CELAN. Alors que l’holocauste venait d’exterminer tous les membres de sa famille, PAUL CELAN prit la décision de n’écrire plus qu’en allemand. Grâce à des tournures de phrases aussi inusuelles qu’imagées (qui révolutionnèrent en leur temps la langue de Goethe), son œuvre aura marqué de façon indélébile la littérature du XXe siècle.